1. 我們處理的資訊
我們處理的資訊取決於你使用的功能及授予的權限。本 App 可能會處理：
- 個人檔案與偏好設定： 姓名或偏好的稱呼、出生日期、生理性別、身高、體重、教練／個性問卷結果，以及語音、語言和其他設定選項。
- 訊息與其他內容： 聊天訊息、提示詞、產生的回覆、你輸入的餐點資訊、飲水紀錄、回饋，以及使用相關功能時的語音輸入或轉錄文字。
- Apple 健康資訊： the categories described in Apple 健康與穿戴裝置資訊, subject to your authorization and feature settings.
- 裝置與診斷資訊： App 版本、作業系統／裝置特性、功能與錯誤狀態，以及有限的診斷事件。
- 連結服務資訊： if you choose to connect or share through a third-party service such as Strava, the information needed for that action, such as authorization tokens, activity details, and sharing content.
2. Apple 健康與穿戴裝置資訊
取得你的同意後，本 App 會讀取你選擇的 Apple 健康資料，用於設定個人檔案、健康摘要、活動趨勢及指導功能。依啟用的功能與授予的權限而定，資料可能包括睡眠、活動、恢復、訓練負荷、步數、心率及相關健康指標。本 App 只會使用 Apple 依你的設定所提供的資訊。
若 App 提供相關設定，你可以在 App 中控制穿戴裝置資料的收集，以及是否將資料用於健康指導。你可以關閉相關同意選項，並在 iOS 設定中撤銷健康資料存取權。關閉存取權會阻止未來的授權讀取，但不會自動刪除已儲存在 App 或線上備份中的資訊。
本 App 會在裝置上讀取 Apple 健康；在此 HealthKit 流程中，不會直接連線至 Oura Cloud 或 Fitbit API。如果 Oura、Fitbit、Apple Watch 或其他來源將資料同步至 Apple 健康，其中可能會包含這些來源提供的紀錄。本 App 不會驗證 Apple 健康中顯示的來源名稱或紀錄。
3. 資訊如何使用
我們會在必要範圍內使用資訊，以便：
- operate the App and the features you request, including coaching, health summaries, and personalization settings;
- process prompts and provide AI-assisted results using the selected on-device or online route;
- store chat history and profile settings on your device, and provide restore or backup features when available;
- maintain reliability and security, diagnose failures, prevent abuse, and comply with law; and
- carry out an action you initiate, such as connecting with or sharing content through a third-party service.
5. 儲存、安全性與保留期限
個人檔案設定、聊天記錄、紀錄檔及相關紀錄會儲存在你的裝置上，以供 App 功能使用。若 App 提供相關控制項，你可以清除聊天記錄。
Recent Apple Health readings are cached on your device; if you enable wearable coaching with an online AI provider, relevant summaries and conversation context may be sent to that provider, and online backup can store saved conversations separately. Revoking Health access stops future reads but does not erase saved records; use available App controls to clear chat history and contact privacy@nikkyhealth.com about deleting other saved data or backups. Provider and backup retention can differ from on-device storage; contact us for the retention details that apply to your App version and services.
我們會依相關系統採取適當的技術與組織安全措施，但任何儲存或傳輸方式都無法保證百分之百安全。Apple 或 RevenueCat 可能依其政策及法律義務保留訂閱與交易紀錄。
我們會在達成本政策所述目的、提供你使用的功能、解決爭議、執行協議及符合法律要求所需的期間內保留資訊。
6. 你的選擇與請求
- Apple 健康： Review or revoke permissions in iOS Settings under Health and the App's Health access.
- 個人檔案與聊天： Use available App settings to edit profile details or clear chat history.
- 訂閱： Manage or cancel App Store subscriptions in your Apple Account settings.
- 連結服務： Disconnect or revoke access through the App where available and through the connected service's settings.
- 隱私權請求： Contact us using the details below.
Where the App does not provide a self-service method to delete data, contact us at privacy@nikkyhealth.com.
7. 所在地與國際資料傳輸
Nikky Health LLC 位於美國加州。本 App 可能會使用設於你所在國家或地區以外的服務提供者。若資訊跨境傳輸，將依本政策條款及適用法律處理。
8. 兒童
本 App 並非為未滿 13 歲的兒童設計，我們也不會明知而直接向未滿 13 歲的兒童收集個人資訊。如果你認為有兒童向我們提供了資訊，請聯絡我們，以便處理相關請求。
9. 政策變更與聯絡方式
若 App、我們的作業方式或法律要求有所變更，我們可能會更新本政策。我們會公布更新版本並標示新的生效日期，並在法律要求時另行通知。
隱私權相關問題或請求： Nikky Health LLC, 5515 Pacific Street #281, Rocklin, California, 95677, USA, privacy@nikkyhealth.com.