Le présent Contrat de licence utilisateur final (« Contrat ») est un contrat entre vous et Nikky Health LLC (« nous », « notre » ou la « Société »). Il régit votre utilisation de l'application mobile Nikky Health, y compris ses mises à jour et ses fonctionnalités associées (l'« App »). En téléchargeant, accédant à ou utilisant l'App, vous acceptez le présent Contrat. Si vous ne l'acceptez pas, n'utilisez pas l'App.
1. Licence et restrictions
Sous réserve du présent Contrat, la Société vous accorde une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'App sur des appareils de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux règles d'Apple. L'App fait l'objet d'une licence, elle n'est pas vendue. La Société conserve tous les droits sur l'App, à l'exception de la licence expressément accordée ici.
Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre, louer, sous-licencier, rétro-ingénier, décompiler, désassembler ni tenter de dériver le code source de l'App, sauf dans la mesure où la loi applicable ne permet pas cette restriction.
2. Informations de bien-être ; pas de soins médicaux
L'App fournit des outils de coaching de santé général, de bien-être et d'information. Ce n'est pas un dispositif médical ni un substitut à un professionnel de santé agréé. L'App ne diagnostique pas, ne traite pas, ne guérit pas et ne prévient pas de maladies ; elle ne fournit ni avis médical ni services d'urgence.
N'utilisez pas l'App pour prendre ou retarder une décision médicale, modifier un médicament ou un traitement, ou gérer une urgence. Consultez un professionnel de santé qualifié au sujet de votre santé et avant d'agir sur la base d'informations provenant de l'App.
3. Informations de santé et autorisations
Si vous accordez l'autorisation, l'App peut lire certaines informations depuis Apple Health, notamment des mesures de profil, des informations d'activité et d'exercice, la fréquence cardiaque, la saturation en oxygène, les pas, le sommeil et des mesures associées. Vous pouvez gérer ou révoquer les autorisations Apple Health dans les réglages de l'appareil.
Certaines fonctionnalités traitent les informations autorisées sur votre appareil. Si vous utilisez un fournisseur d'IA en ligne ou une autre fonctionnalité réseau, les textes, images, requêtes et contexte associé que vous soumettez peuvent être envoyés à ce fournisseur. Consultez la Politique de confidentialité et les conditions du fournisseur choisi avant d'utiliser une fonctionnalité en ligne.
4. Achats et abonnements
L'App peut proposer des fonctionnalités payantes via l'App Store d'Apple. Les produits disponibles, les périodes d'abonnement et les prix peuvent changer et différer selon la boutique, la devise ou les promotions. Le paiement est débité de votre compte Apple lorsque vous confirmez un achat.
Les abonnements à renouvellement automatique se renouvellent au prix et à la période affichés, sauf si vous désactivez le renouvellement automatique dans les réglages de votre compte Apple. La facturation, l'annulation et les demandes de remboursement pour les achats sur l'App Store sont gérées par Apple et soumises aux conditions et politiques d'Apple.
5. Votre contenu et utilisation acceptable
Vous êtes responsable des messages, détails de profil et autres contenus que vous soumettez ou créez avec l'App. Vous devez disposer des droits et autorisations nécessaires pour les fournir, et vous ne devez pas soumettre de contenu illicite ou nuisible.
Vous conservez vos droits sur votre contenu. Vous accordez à la Société une licence limitée pour héberger, traiter, transmettre, afficher et utiliser le contenu uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement des fonctionnalités que vous demandez, à l'assistance et au respect des obligations légales.
6. Services tiers et conditions Apple
L'App peut interagir avec des services ou contenus fournis par Apple, RevenueCat, un fournisseur d'IA ou de recherche sélectionné ou configuré pour l'App, Strava ou d'autres prestataires. Ces services sont contrôlés par ces fournisseurs et soumis à leurs propres conditions et avis de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables des services tiers, de leur disponibilité ni de leurs pratiques.
Le présent Contrat ne remplace pas les Conditions d'utilisation des Apple Media Services. Dans la mesure requise par la loi, la Société, et non Apple, est responsable de l'App, de son contenu, de sa maintenance et de son assistance.
7. Avertissements et limites de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, l'App et son contenu sont fournis « tels quels » et « selon leur disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Nous ne garantissons pas que l'App sera ininterrompue, exempte d'erreurs ou compatible avec tous les appareils.
Dans la mesure maximale permise par la loi, la Société ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs. La responsabilité totale de la Société pour tous les recours liés à l'App ou au présent Contrat n'excédera pas le montant que vous avez payé à la Société pour l'App au cours des 12 mois précédant l'événement à l'origine du recours.
8. Suspension et résiliation
Le présent Contrat reste en vigueur tant que vous utilisez l'App. Vous pouvez cesser de l'utiliser et la supprimer de votre appareil à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès si cela est raisonnablement nécessaire pour protéger l'App, respecter la loi ou faire cesser un usage abusif.
9. Modifications et contact
Nous pouvons réviser le présent Contrat pour refléter des changements de l'App, de la loi ou de nos pratiques. Nous mettrons à jour la date d'entrée en vigueur en conséquence. L'utilisation continue après l'entrée en vigueur d'un Contrat mis à jour signifie que vous l'acceptez.
Questions ou notifications légales : Nikky Health LLC, 5515 Pacific Street #281, Rocklin, Californie, 95677, États-Unis, privacy@nikkyhealth.com.